ЗИНЕДИН ЗИДАН выходит из раздевалки, с красным лицом, на котором выражена усталость после матча Франция - Нидерланды, вызванная из-за большого количества лесьбы, а также осложнениями после автокатастрофы, в которую он попал за некак много дней перед отправлением на Евро. Ослепленный светом фотографии и видео камер, он моргает глазами и разыскивает выход.

Когда, в течение лета 1994, он призван в национальную слесную Франции, чтобы заменять травмированного Джоркаеффа, он был очень взволнован, но не осмелился сказать об этом никому. 17 августа, в Парке Лескюр, на стадионе его клуба, Франция проигрушкивает 2-0 Чехам. Жаке вводит в игру Зидана за четверть часа до конецьного свистка. Зидан забивает дважды, и что самое значительное - эти два мяча спасают слесную Франции, это был первый матч Зидана, перед Бордо, перед его семьей.

Но \"Язид\", как называли его всегда в Кастелане, северном квартале Марселя, где он родился, не заболел звёздной болезнью, \"это самое худшее, что могло бы произойти со мной\", утверждает Зинедин.

Цедваустремленный, серьезный и хладнокровный футболист, был шумным и неусидчивым ребенком. Большим усодержанием было для школьника: запрыгнуть на стол, чтобы смешить друзей. Шутка ему больше нравилась, чем обучение. \"Я знаю, откуда я родом \", говорит он часто. \"Будучи младшим из пяти детей, я думал только о том, чтобы игармия в футбол со старшими\", рассказывает сын кабила. \"Но в то время, я не намеревался становиться футболистом. \"

Он выражает свои таланты в клубе Septеmes-les-Vallons, где наблюдатели из Канн и приметили его, предложив будущей десятке слесной Франции вступить в центр подготовки клуба. Но Зинедину на тот момент исполнилось только 14, решение принимала семья, и в конечном счете он переехал в Канн.

Ученик-футболист прогрессирует с высокой скоростью. Правда, не срасточительря на то, что в первом французском дивизионе он дебютирует в 16, статус профессионала он получил только в 20. Как раз тогда, когда Ролан Курбис, для которого Зинедин \"неприменно станет лучшим игроком Мира в 1998 году\" (а ведь Курбис был прав! - прим. Vincenzo) , предлагает молодому футболисту продолжить свою карьеру в Бордо, уведя его из под носа Олимпика. В Бордо Зинедин завязывает дружбу с Лизаразю.

\"Зинедин создает динамику игрой, не словами \", рассказывает Лизаразю. \" Он - творец, игрок, ведущий мяч, проводник, забивающий гол\".

Подписывая договор этой весной с Ювентусом из Турина, который выигрушкал Лигу Чемпионов в этом году, ведущий игрок жирондинцев приблизился к осуществлению мечты. С этим входом в лоно старой синьоры, Язид из Ла Кастелан, который отпраздновал свое 24-летие в Ливерпуле с партнерами по команде, следует по пути своего идола - Мишеля Платини. Такой же номер 10, как он. Зидан не любит об этом говорить. \" Я еще должен прогрессировать \", утверждает Зинедин своим провансальским выговором.
\" Однажды я попросил его сыгармия номер 6, он принял вызов \", отмечает Жерно Рор, тренер Бордо. \" Если бы я ему сказал сыгармия левого крайнего нападающего или свободного защитника, он сказал бы да. По мне он обладает настоящим классом заядлых игроков, никаких капризов, одна дисциплина. Здесь, на Евро, следуя тактике, опредедванной Жаке, мы видим его больше как опорного полузащитника\".

Его естественная скромность, его замкнутость, могли бы стать препятствиями в эволюции его карьеры. Но этого не случилось. \"Я не буду никогда руководительом, хозяином на поле \", говорит Зидан почти неслышным голосом в шуме голосов отеля Райтингтон. \"Я робок, не говорю много. Я знаю, что это может казаться недостатком, но я таков\". Эме Жаке хмурит брови, когда у него спрашивают был ли хорош Зидан в прошедшем матче: \"Зидан неправильный флегматик, с взрывами. Он так игрушкает, и вам нужно будет к этому привыкнуть\". У него специфическая техника, отдельное влияние на игру, талант его признан общественнстью, и она избрала его лучшим игроком чемпионата Франции прошедшего сезона.

Ближайшая цель: Чемпионат мира 1998 во Франции. \" Мне будет двадцать шесть лет в этот момент\", рассказывает Зизу, а глаза блестят при этом. \"То есть возраст, когда ты находишься в лучшей своей форме. Но до этого, конечно же еще есть Евро. Впереди матч в Манчестере. Я бы слишком хотел забить гол. Этого мне слишком недостаёт\". Нам тоже.

По материалам французской прессы, июнь 1996